我这回在老家走亲戚，二叔托我带句话给我舅妈，说那笔借款的事别往外提。我到舅妈家原样说了，舅妈却当场脸色难看，说这是谁在编排她。原来二叔的话里还有半句被我漏了，传岔了。
我没只怪自己传话不周全，也没把两边的火气往中间撒。我当着两家面，把二叔的原话、舅妈听到的、还有漏掉的那半句，一五一十摆到桌上，让两边都知了底。
舅妈这才明白是场误会，二叔也听出是自家话说得含混。我这一摊开，两家的疙瘩当场就解了，还互相应了句都别往心里去。
替人传话，最怕的就是添油加醋、断章取义，一句话隔两个人的嘴，就容易走了样。你肯在发现岔了的时候赶紧把原话核对清楚，是替一场眼看要结怨的事，抢在头里踩了刹车。
会做中间人的人，从不两头传闲话，而是把话的根原封不动地摆到明处。你当面核上的那几句原话，是替两家人的体面，把误会连根拔了起来。
❝转话多一句核对，少一分隔着人嘴的怨❞