社交场上,有两类话最容易被听岔,一类是场合话,一类是场面话。我以前有个姊妹,刚入行时,客户一句“改天请你吃饭”,她当真了,第二天就发消息去约,弄得很尴尬。她说后来才明白,有些话只是场面上的客气,当不得真。
场合话是流于形式的客气,比如“久仰久仰”“多多关照”,听了是礼貌,别往心里钻。场面话往往有几分客套的成分,若应承了谁“改天”“再说”,那是给对方留台阶,也给你自己留余地。分不清这两者,轻则闹笑话,重则让人看轻你的分量。
但这两类话里,也藏着判断人的线索。有人从头到尾都是场面话,一句实在的都没有,这样的人要留三分戒心;有人客气之余,肯给你一句“真要帮你时怎么联系”,那才是把场合做成了交情。
会说话的分寸,是听得懂“客套里的真假,笑谈里的虚实”。
❝场面话听三分当真,是给自己留后路;句句当真,是给自己挖坑。❞