我有个亲戚家在罗湖老城区,给家里长辈摆寿酒。我那位兄弟备了一幅寿幛送过去,都挂到墙上了,才发现裁幛的铺子把个吉祥字写差了一笔,虽然冷不丁看不出来,可俞细看俞硌眼。他当场就慌了,恨不得立马摘下来改。
我想劝他,可一转念,寿宴上喜气洋洋,满屋子客人,你当众把寿幛摘下来对该字,是给长辈添堵、给主家找难看。要知道字错是小事,当着一屋子人的面去纠正那笔错,才是真不合时宜。喜庆的日子,体面比那一个字的对错要紧。
我让他先沉住气,别动声色,把寿幛稳稳挂好,该道贺道贺,散场后再悄悄跟管事的说一声,次日换一幅端正的补上。别人在意的是你的祝福到了没,那笔错,等散了场再圆,才不扫大家的兴。
后来兄弟照办,宴上没人发觉,散场补了新幛,长辈反倒夸他细心周全。当众纠个错容易,难的是你肯不肯为了别人的体面把那口气压到散场以后。有些话、有些改,要挑没人的时候做,才见真章。
❝喜庆场上的错要留到散场再圆,把体面保住,那笔改才显得是周全不是拆台❞