我以前有个姊妹在罗湖做家政，逢年过节给长辈、老客户拜年，她回回把礼备得足足的。可对方总客客气气推辞，说你这孩子，人来了就够，不用破费，花钱买这些干啥，一句句把她堵得不知道礼该怎么送了。
她头几回真以为人家不收礼，就真没再送了，可后来发现不是那么回事，别人送的礼人家照收，反倒显得她不懂事。她这才咂摸出来，那句不用破费多半是客套的推辞，是长辈顾着面子不好直说要，也是有教养的人给自己台阶。
她琢磨出个门道，不再傻乎乎照字面去听。她挑礼也讲究，不先问对方缺啥，问了准被推回来，而是摸清喜好，送些应景又不大破费的实在东西，油盐酱醋里藏着温暖，既不显得刻意，又让长辈收得心安。
她学着在送之前先垫一句，知道您不缺这些，就是张罗了点应景的，一点心意，别嫌弃。话说到这份上，长辈多半笑着收下，还道她懂事。她这才明白，那句不用破费背后，藏的是中国人的客气，你得听懂那层意思，礼才送得到位。
❝那句不用破费背后，藏的是中国人的客气。听得懂这层意思，再配上让人收得心安的话，礼才算送进人心里。❞