一群人聊天有人说了句老家方言

一伙人吃饭聊天,有个刚从老家上来没多久的老乡,顺嘴就说了句老家方言,说得顺溜又带劲,可一桌子人你看我我看你,谁也没听懂,场面一下就有点僵。

我要是当场打断,当众给大家翻译,表面是解围,实则等于把人家架在火上烤,越发下不来台。我没出声,等散场我俩一块下楼,才单独把那句的意思说给他听,又说这土话挺有意思,就是深圳这地界人多嘴杂,讲普通话大家听得明白些,也好办事。

他先是一愣,跟着红了脸,却连连点头,说明白了。后来再见面,他说话果然顺溜多了,见了我还格外亲,常主动打招呼。

给人留面子,不等于敷衍了事。有些话换个时候换个方式单独说,比当众点破受用得多。人家回头记着的,是你兜住他的那份好,不是你的厉害。

后来我碰到那个老乡,他还专程拉我喝过一顿酒,说在深圳闯荡,最缺的就是这种肯替他着想的人,我听着也感慨,给人留路,往往也就给自己留了个伴。

❝有些话换个时节单独说才受用,当众给人留脸,人家记的是你的好❞