福田有个兄弟，有回饭局上，位高的人正说自家孩子学琴，语气带着点感慨。他一时热心，想捧个场，接了句「那可得好好培养，往后走艺术这条路前途无量」。话刚落，满桌静了，原来那位正因为孩子不肯练琴烦心，他这句话哪是捧场，简直是戳心窝。他登时僵在原地。
我跟他说，接话翻车不怕，怕的是慌了神急着辩解，越描越黑。他得了招：当下别否认，先顺着把自己挽回来。他赶紧笑着补了句「我这人嘴笨，光看你对这事上心了，一着急话赶话没挨着边。我说错了，你多担待，孩子的事儿急不得，慢慢来」。一句把话头轻轻转到对方真正的心坎上。
那位听了他这句，倒觉得他是真上心，脸上缓了过来，还跟他多聊了几句。他这才懂，饭局上接话，没接对不可怕，可怕的是接错了还死撑着不认。真高手不端着，翻了车能笑着自己把车扶正，既显得实在，又救回了场面。这一句软话，比硬着头皮辩解高明得多。
❝接话翻了车，别急着辩解，笑着承认自己嘴笨把话头圆回去，才不掉价❞